↧
クレームはラブレター
弊社の技術仕様が分かりにくいとクレームが雨あられで、対応に奔走する日々です…>_<… もちろん自分で直せないので、知人社長による紹介で元IBMのエンジニアに修正を手伝ってもらいました。 「この説明書、日本語崩壊してますよ」 と指摘されました。 英語苦手な女の子に翻訳を頼んでいたので、彼女が勘違いで翻訳したとこが誤解を呼ぶ表現になっていたみたい。 ということで。...
View Article疲れた
プレゼンする予定ではなかったので、慌てて昨日二時くらいまで資料作って今日発表。 緊張したよ(´Д` ) その後、荷物運んで、打ち合わせして。 力尽きた。お昼寝一時間します。 寝っ転がると顔のシワが伸びる。 おやすみ
View Articleお引っ越し
引っ越しの準備でわたわた~!! 段ボールに荷物詰め詰めしてます。 で、段ボールに荷物詰める時って、要らないもの捨てるのですけど、こうやって捨てて見るとゴミがけっこうあったと思い、反省します。 要らないものは捨てて、新しい生活への期待と不安で胸がドキドキ。 なんだろ。 引っ越しで不安になったことないけど、どうしてドキドキするんだろ?
View Article激しい顔面痛
激しい顔面痛に見舞われて、虫歯かと思って土曜日に歯医者に行きましたが虫歯ではありませんでした。 痛み止め飲んでも全く効かない。 頭がわれそうな痛みに悶絶して四日目。 そして! 今日、新しい歯医者を紹介して頂いて、伺ったところによると、なんと! ストレスで歯ぎしりし過ぎて、筋肉ごと痛みが走っている。 とのことでした。...
View Article新しいこと
新しいこと始める為に横浜で新居探してたんだけと、最近体調悪くて、不正出血はあるし、微熱は続くし、吐き気して食欲も無いし、そもそも歯が痛くて食べられない。そして、だるくて眠い。と、思いながら、我ながらハッとしてカレンダーを見た。もしや、今さらか!?
View Article